名古屋アラブ音楽同好会主催の7月の開催日は
7月23日金曜日になりました
曲も決まりましたよ

Om　Kalthoum様の「Hathehi Lailaty」
作詞がGeorge Gerdak
作曲がMohamed AbdEl Wahab

タイトル訳はThis is my night
ととかよく眼にしてましたけどね

いかがな訳になるのでしょうか！じゃーーん

引用：FBイベント

———-Copy and Paste—–

【第25回アラブ音楽同好会のお知らせ】
課題曲、決定致しました！
ウンムクルスームの「ハズィヒライラティ」を第25回～第27回の3回に分けて取り組んでいきます！

楽譜配布・歌詞解説と併せ、しっかり皆で練習し、この大曲を皆で味わえたらと思います。

楽しんでいきましょう！♪

Hathehi Lailaty – Umm Kulthum
https://www.youtube.com/watch?v=mBbLQ_7UevY

アラブ音楽同好会は、随時新メンバーも大募集しておりますので、お気軽に遊びに来て下さいね！

日程：2019年7月23日（火）19時30分～21時30分
場所：スタジオフラム　Lスタジオ
〒460-0012　愛知県名古屋市中区千代田5-15-10 パークビル
参加費：1000円（場所代込）

☆今まで取り組んできた曲☆
「Samai Bayati Qadim」
「Nassam Alayna El Hawa」
「Aziza」
「LammabadaYatathana」
「Hicaz Mandıra」
「Ana Albi Lik Mayyal」
「Fi Youm Wa Leila」
「Bint El Shalabiya」
「Batwanis Beek」
「Nihavend Longa」

初めての方でも大歓迎！楽譜もお配り致します。
楽器もなんでもOKです。太鼓でもメロディ楽器でも歌でも♪

アラブ音楽の特徴的な「マカーム（旋法）」や「イーカー（リズム）」の勉強、アラビア語の歌を日本語訳にした歌詞解説等、より深く取り組みつつ、ワイワイ楽しみながら集いましょう！

—
同好会で使われている主な楽器達
ウード・カーヌーン・ヴァイオリン・ピアニカ・シンセサイザー・アラビックシンセサイザー・ネイ・篠笛・サックス・アコーディオン・ハンマーダルシマー・ベース・フルート・歌・ダラブッカ・レク・ドフetc