Baeed Annak
遂にやりますね　名古屋アラブ音楽同好会！
次回はひとみちゃんの歌詞翻訳回です

同好会では、リアル参加と後日アーカイブ参加と選べます
Oh! My God　この日はでられない～(T.T)方には是非ともアーカイブ参加をオススメします

私もアーカイブ参加させてもらってます　出席しなくてごめんね＜皆様

Umm KulthumのBaeed Annak
作曲はBaleegh Hamdy
Baleegh Hamdy好きにはたまらないでしょう
ベリーダンサーさん　是非アーカイブでもリアルでも御参加下さいな

引用：FBイベント

—–Copy and Paste—–

【第81回アラブ音楽同好会のお知らせ】
今回から新曲の「Baeed Annak」に取り組みます！
同好会の菊地ひとみさんによる歌詞翻訳回です。
曲の背景や歌詞を知り、演奏に活かしていきましょう！
もちろん、ダンサーの方の聴講やアーカイブでのご参加も大歓迎ですので、是非ダンスにも活用頂けたら嬉しいです。
Umm Kulthum – Baeed Anak | ام كلثوم – بعيد عنك
https://www.youtube.com/watch?v=zHsaLwP1n1o
今回も「リアル参加」「アーカイブ動画視聴」の2つの参加方法からお選び頂けます。
リアルで集まれる方は「BLstudio」へ！
リアルタイムで都合が合わない方は翌日に送る「アーカイブ動画で」！
※リアル参加の方もアーカイブ動画視聴出来ます。
初めての方も大歓迎！参加者皆さんのそれぞれのペースで取り組んでもらえたらと思いますので、気軽に遊びに来てくださいね。
楽譜もお渡ししますので、初めてご参加の方でもご安心下さい。
※過去回のアーカイブ動画/歌詞翻訳/楽譜データも販売しています。詳しくはお問い合わせ下さい。
—
日程：2024年5月28日（火）19時30分～21時30分
場所：​BLstudio30西大須　301スタジオ
〒460-0017　愛知県名古屋市中区松原2-10-7
参加費：1,000円（場所代込）
※お支払いは、現金・PayPay・LINEPay・振込でお願い致します。
☆今まで取り組んできた曲☆
「Samai Bayati Qadim」
「Nassam Alayna El Hawa」
「Aziza」
「LammabadaYatathana」
「Hicaz Mandıra」
「Ana Albi Lik Mayyal」
「Fi Youm Wa Leila」
「Bint Shalabiya」
「Batwanis Beek」
「Nihavend Longa」
「Hathehi Lailaty」
「Samai Bayati」（Ibrahim Al-Aryan）
「Longa farahfaza」
「Layali Loubnan」
「Kurdili Hicazkar Longa」
「Zeina」
「Lailat Hob」
「El Hobb El Awaal」
「Ana Fi Intizarak」
「Şehnaz Longa」
「Ghazal El Banat」
「Ahwak」
「Dhikrayati」
「Nebtedy Menein El Hikaya」
「Samai Farahfaza」
「Parfum de Gitane」
「Zay El Hawa」
「Çeçen Kızı」
「Magic Carpet」（松尾賢）
「Zay El Asal」
「Samai Muhayyer」
「Laila」
アラブ音楽の特徴的な「マカーム（旋法）」や「イーカー（リズム）」の勉強、アラビア語の歌を日本語訳にした歌詞解説等、より深く取り組みつつ、ワイワイ楽しみながら集いましょう！
—
【お願い】
皆さんに楽しんで頂く為、過去にトラブルを起こされた方や、政治/宗教/ネットワークビジネスの勧誘、会の運営に不利益になる事が想定される方は、主催者判断で参加を断る場合もございます。
また、参加拒否の詳しい理由は申し上げられませんのでご了承下さい。